Export categorie Prestashop : guide ultime 2025 !

1. Comment exporter la liste complète des catégories dans PrestaShop ?

PrestaShop ne propose pas nativement un bouton pour exporter les catégories depuis le back-office. Pour cela, il faut utiliser un module d’export comme Export Categories CSV ou accéder directement à la base de données via phpMyAdmin.

Avec un module, vous pouvez exporter toutes les catégories en quelques clics, dans un fichier CSV contenant les noms, IDs, descriptions, images et statuts. Cela permet de faire des sauvegardes, des modifications en masse, ou des transferts vers un autre site PrestaShop.

2. Peut-on exporter les catégories avec leur structure hiérarchique (parent/enfant) ?

Oui, la plupart des modules d’export dédiés permettent de conserver la hiérarchie des catégories, en incluant les colonnes "ID parent" ou "chemin complet". Cela permet de reproduire facilement l’arborescence dans un autre environnement.

C’est particulièrement utile lors d’une migration, d’une duplication de boutique ou pour un catalogue multilingue. Vous pouvez ainsi recréer exactement la même structure de catégories sur un nouveau site ou dans un fichier d’organisation produit (PIM, ERP...).

3. Est-il possible d’exporter les catégories avec leurs images ?

Par défaut, les images ne sont pas incluses directement dans les fichiers CSV. Toutefois, certains modules peuvent ajouter le chemin complet des images de chaque catégorie dans le fichier exporté.

Cela permet de retrouver les visuels associés lors d’une réimportation ou d’un traitement externe. Si vous souhaitez récupérer les images elles-mêmes, il faudra copier manuellement le dossier /img/c/ via FTP ou utiliser un script automatisé pour les télécharger.

4. Peut-on exporter uniquement les catégories actives dans PrestaShop ?

Oui, la plupart des modules d’export permettent de filtrer les catégories avant export : actives, inactives, principales, sans produits, etc. Cela permet d’avoir un export ciblé selon votre besoin.

Par exemple, vous pouvez exporter uniquement les catégories en ligne pour les analyser dans un fichier Excel, ou préparer une version simplifiée de votre boutique. Ces filtres sont très utiles pour éviter d’exporter des données obsolètes ou inutiles.

5. Est-il possible d’exporter les catégories avec leurs descriptions et métadonnées SEO ?

Oui, un bon module d’exportation permet d’inclure les champs description, meta title, meta description, meta keywords et URL simplifiée. Ces données sont cruciales pour le référencement naturel et pour la cohérence du contenu lors d’un transfert.

Exporter ces champs vous permet de faire des corrections en masse dans un tableur (Excel, Google Sheets), puis de les réimporter, ce qui vous fait gagner énormément de temps par rapport à une édition manuelle dans le back-office.

6. Comment exporter les catégories pour les importer dans une autre boutique PrestaShop ?

Il faut utiliser un module compatible avec l’import/export de catégories, comme Store Manager ou PrestaShop Migration Tool. L’idée est d’exporter un fichier CSV structuré correctement, puis de l’importer dans la nouvelle boutique via le module correspondant.

Lors de l’import, veillez à ce que les ID parents soient bien respectés, et que les langues soient synchronisées si vous travaillez sur une boutique multilingue. Une mauvaise correspondance peut casser l’arborescence ou générer des doublons.

7. Peut-on programmer l’export automatique des catégories ?

Oui, certains modules d’export avancé permettent de planifier des exports automatiques (par exemple chaque nuit), via des tâches cron. Les fichiers peuvent être envoyés par email, déposés sur un serveur FTP ou stockés dans un dossier local.

Cette fonctionnalité est particulièrement utile si vous synchronisez régulièrement vos catégories avec un ERP, un PIM ou une marketplace. Elle garantit que vos données sont toujours à jour sans intervention manuelle.

8. Est-il possible d’exporter les catégories traduites dans plusieurs langues ?

Oui, à condition que le module utilisé gère le multilingue. Chaque champ peut alors apparaître dans plusieurs colonnes, une par langue (ex. : name_fr, name_en, etc.). Cela permet de gérer toutes les traductions dans un seul fichier.

Cela est essentiel si vous travaillez sur un site international. L’export multilingue vous permet de vérifier la cohérence des contenus entre langues, de confier la traduction à un prestataire externe ou de corriger en masse les différences sémantiques ou stylistiques.

9. Peut-on exporter les catégories avec le nombre de produits qu’elles contiennent ?

Nativement, ce type de données n’est pas inclus, mais certains modules avancés intègrent une colonne “Nombre de produits”. Celle-ci affiche combien d’articles sont associés à chaque catégorie.

C’est très utile pour analyser la densité de votre catalogue et identifier les catégories trop vides ou trop chargées. Vous pouvez ainsi rééquilibrer votre arborescence ou supprimer les catégories peu performantes en vous basant sur des données concrètes.

10. Existe-t-il un module gratuit pour exporter les catégories dans PrestaShop ?

Il existe quelques modules gratuits permettant d’exporter les catégories, mais leurs fonctionnalités sont limitées (ex. : export des noms uniquement, sans hiérarchie ni SEO). Pour une gestion complète, il est recommandé d’utiliser un module payant ou une solution comme Store Manager.

Un bon investissement vous fera gagner beaucoup de temps et vous évitera les erreurs lors de migrations, de refontes ou de synchronisations avec des outils externes. Vérifiez bien que le module choisi est compatible avec votre version de PrestaShop (notamment 1.7 ou 8.x).